locating personality and cross checking data
last name
first name
profession
belonging to group
residence in the village
birth year from  to 
immigration year from  to 
arrival year to the village from  to 
departure year from  to 
passing year from  to 
birth place
departure place
burial place
search in texts
               
(Lea, Shefer)   Golinkin (Rap) Miryam   Kuvilov Emmanuel
Albar Leah   Gordon Luba lio   Levin (Shachen) Elah
Ben Yaakov (Yakobzon Shuster) Yehoshua   Gorfinkil Shoshana Roza   Manidor (Mandelshtam) Avram
Bialik (Yakobson) Adina   Gorfinkil Yoseph   Sher Moshe
Blaier Zondel   Gurevitch (Minkov) Dvora   Sher Yosef
Catz (Steinman) Sarah Ester   Hahn (Gordon) Sonia   Shulman (Yakobson) Ahuva
Chill Gershon   Horovits (Meklenburg) Tanya   Tajar Arye
Chill Mordechay   Izrerski Zvi   Vovsy (Shapiro) Miriam
Chill (Gutman) Zelda   Jakobson Tamma   Ylovski (Shneiderovitch) Bluma